O Projeto Firebird tem o prazer de anunciar que a Language Reference do Firebird 2.5 em russo foi liberado. Ela está disponível na página Documentação do site Firebird SQL.

Porque apenas em russo e como obtê-lo em Inglês? A resposta é a seguinte: a Moscow Exchange, um dos maiores usuários de Firebird no mundo, e a IBSurgeon (ferramentas e serviços para Firebird) patrocinaram o desenvolvimento da documentação em russo. Vários core-developers que falam russo participaram da criação da documentação para garantir a sua qualidade.

O próximo passo é estender essa documentação para cobrir as novidades do Firebird 3: os autores e editores já estão trabalhando nisso. No entanto, a documentação resultante será também em russo.

A fim de traduzir a documentação do Firebird para o Inglês, o Projeto Firebird precisa de fundos adicionais.

Precisamos de US$ 7.000 para traduzir quase 500 páginas de documentação para o Inglês, utilizando um serviço de tradução profissional, que irá garantir a qualidade da tradução.

Então, se você gostaria de ter a Language Reference do Firebird 2.5 e 3.0 em Inglês ainda no primeiro trimestre de 2015, por favor ajude o Projeto Firebird agora enviando suas doações: http://www.firebirdsql.org/en/donate/. Utilize o botão Fund Docs para que sua doação seja destinada a esse propósito. Não é preciso ter conta no Paypal para doar, basta ter um cartão de crédito internacional.

Não pense que outra pessoa pagará pela documentação do Firebird!

O dinheiro arrecadado irá para a tradução de documentação Firebird e, caso o valor de USD 7.000 seja ultrapassado, a sobra irá para o desenvolvimento da próximos volumes: Guia de Operações e outros.

Obs: Após o lançamento da versão em inglês, podemos pensar em montar um time para tradução para o português. No entanto, dependemos da versão em inglês, portanto, contribuam fazendo suas doações!

Um novo site, www.firebird3.com, foi colocado no ar para dar início a campanha de lançamento do Firebird 3. A versão final do produto deverá ser liberada apenas no primeiro semestre de 2015, mas a intenção da campanha é agilizar isso, incentivando os usuários a baixarem e testarem as versões beta e RC em bancos de dados e aplicações reais, e reportarem os problemas encontrados, através do Tracker do Firebird. Quanto mais pessoas participarem, testando verdadeiramente as versões beta e RC, mais rapidamente os problemas serão identificados e corrigidos agilizando, portanto, o release final.

Atualmente, já é possível baixar no site um instalador não oficial com o que deverá ser o Beta 1 do Firebird 3, a ser lançado em breve. Enquanto o instalador oficial não fica pronto, essa é a forma mais fácil de se colocar o FB 3 pra rodar.

O Brasil tem a maior base de dados de Firebird no mundo! Vamos colaborar, testando o FB 3 com nossas aplicações e bases de dados, e reportando os problemas encontrados.

Acabei de publicar no blog as informações e fotos do segundo e último dia da Conferência Internacional de Firebird 2014, em Praga.

Acabo de publicar no meu blog um resumo do primeiro dia da conferência internacional, juntamente com algumas fotos.

O código fonte do Firebird 3.0 beta 1 já foi marcado, significando que podemos esperar o lançamento do primeiro beta para muito breve.

As camisetas do Firebird Developers Day (último modelo), tipo Polo, malha pique, branca com gola e mangas pretas estão disponíveis para venda na loja online da FireBase, nos tamanhos M e G. Preço: R$ 30,00 + frete.

A parceria entre a FireBase e a FastReports foi renovada, e o novo link para compra do FastReport ou do FastCube com 20% de desconto sobre o preço normal já está ativo na nossa loja on-line. A compra é feita diretamente com a FastReports, mas para ter direito ao desconto, é necessário utilizar o link especial disponível na FireBase.

O Fireserver inaugurou hoje um fórum para que usuários dessa distro possam dar suas opiniões sobre ela, bem como tirar dúvidas em relação a interface de administração, postar bugs, etc. Note que, apesar de eu estar inscrito no novo forum e atuar como consultor Firebird no Projeto Fireserver, meu foco de suporte continuará sendo a lista de discussão da FireBase, até porque não tenho tempo disponível para participar ativamente nos dois canais. A lista de discussão da FireBase continua sendo minha prioridade, mas para questões sobre o Fireserver (que não digam respeito especificamente ao Firebird, mas sim ao Linux, interface FireCore/WebFace, etc.) sugiro o uso do fórum específico.

A ISO da preview release do Fireserver (lançado no último FDD) está disponível para download publicamente. Essa ISO é conceitual, e não deve ser usada em produção. Os interessados em testá-la podem reportar os problemas encontrados diretamente para o Fernando Pimenta. Um vídeo de apresentação do projeto também foi disponibilizado no site oficial.

O MegaPack DVD foi atualizado e agora contém as palestras da quarta até a décima primeira edição do FDD! Além disso, por tempo limitado, os pedidos que tiverem a MegaPack serão acompanhados de um mousepad grátis, e os 10 primeiros pedidos *pagos* levarão uma camiseta polo preta (tamanho M) dos 10 anos do FDD, inteiramente grátis!

Os slides das palestras da décima primeira edição do Firebird Developers Day já estão disponíveis para download no site da FireBase.

Durante as inscrições para a décima primeira edição do Firebird Developers Day, os participantes puderam fazer doações para a Fundação Firebird. No total, foram arrecadados R$ 3.567,53. A lista dos doadores pode ser vista em http://www.firebirddevelopersday.com.br/fdd/11fdd_donors.html.

Atenção!! Hoje é o último dia para se inscrever antecipadamente para o Firebird Developers Day! Depois, só no dia, por um valor be mais alto. Inscreva-se agora e economize!

As inscrições on-line para o Firebird Developers Day poderão ser feitas até dia 20/Agosto, depois somente no dia do evento, por um preço muito maior. Não deixe para a última hora, inscreva-se agora! O FDD acontece no dia 30/Agosto, em Piracicaba-SP.

A edição de 15/Agosto do Jornal de Piracicaba traz uma matéria sobre o Firebird Developers Day! O evento acontecerá no dia 30/Agosto, e as inscrições on-line podem ser feitas até o dia 20/Agosto através do site da FireBase.

Minhas duas propostas de palestras foram aceitas na Conferência Internacional de Firebird. Ambas as palestras já foram apresentadas no FDD: Logs de Auditoria e Explorando os tipos numéricos do Firebird. A Conferência Internacional tem um papel importante na comunidade, pois geralmente é um dos poucos momentos onde os principais core developers estão fisicamente presentes em um mesmo local.

A IBSurgeon acaba de anunciar o lançamento da versão 3.0 do FB DataGuard, ferramenta de monitoração de servidores e bancos de dados Firebird. A interface foi totalmente remodelada, ficando muito mais bonita e intuitiva, e com suporte ao Português. O Guia Rápido de instalação ainda não foi atualizado. O DataGuard pode ser adquirido por um preço especial na loja online da FireBase, e participantes do FDD poderão compra-lo por uma preço ainda melhor!

Restam menos de 50 vagas para o Firebird Developers Day! Aqueles que pretendem participar do evento não devem deixar para se inscrever na última hora, ou poderão ficar de fora. Inscreva-se agora, pague o boleto e garanta sua participação!

A décima primeira edição do Firebird Developers Day receberá participantes de 14 estados brasileiros! O mapa abaixo mostra de onde as pessoas estão vindo. Clique em cada ponto e saiba a distância entre a origem e Piracicaba, cidade onde será realizado o evento.

Acaba de ser lançada a versão 2.5.3 de manutenção do Firebird. Ela contém correções de bugs, e também algumas melhorias, conforme descrito no release notes. É altamente aconselhado fazer um backup/restore caso esteja migrando do Firebird 2.5.1.