[firebase-br] Firebird e jdbc

[Silfar Goulart]

Pessoal estou tentando fazer uma conexão com o driver jdbc do firebird
e recebo o seguinte erro:

Unable to complete network request to host "localhost". Reason: Unable
to complete network request to host "localhost".

no aliases.conf tá assim:
eclesis.fdb = home/silfar/projetos/Eclesis/Dados/eclesis.fdb

linha de conexão é:

jdbc:firebirdsql:localhost/3050:employee.fdb

NO FLAMEROBIN CONECTA NORMALMENTE

--
Silfar Goulart