Re: [firebase-br] Acentuação com JAYBIRD

[Otto]

Também achei enrolado. Mas o JDBC é complexo. O Jaybird, até onde sei, é uma
espécie de driver, uma ponte de ligação entre o gerenciador de banco de
dados do Firebird, e o JDBC. Dessa forma, me parece que o assunto é tratado
no Firebird e não no JDBC e na interligação entre ambos que é o Jaybird.

A Helen, na página 771, se refere a International Language Modules (módulos
internacionais de idiomas):

"O Firebird é distribuido com uma biblioteca crescendo cada vez mais de
suporte a idiomas internacionais e sequências de 'collation' (NT não
corresponde exatamente à palavra colação em português) . Todas exceto os
quatro idiomas 'básicos' são distribuidos na biblioteca fbintl (em Posix) ou
fbintl.dll (no Windows). O Firebird expera encontrar as bibliotecas de
idiomas no diretório de instalação /intl.
    É possível de escrever suas próprios character sets e collation e
conseguir o Firebird engine (motor do Firebird) de carregar os mesmos a
partir de uma biblioteca compartilhada, que deve ser nomeada de fbintl2 para
ser reconhecido e lincado. David Brookstone, desenvolvedor do plug-in
fbintl2, torna um kit faça-você-mesmo livremente disponível em
http://www.ibcollate.com.
     Do Firebird 1.5 em diante também é possível implementar caracter sets
'customizados' ou collations usando funções externas. Em virrtude do kit
fbintl2 incluir instruções lúcidas para criar character sets, é também uma
referência útil caso você planeja usar a abordagem de função externa para
implementar  custom character sets".

Apenas traduzí isto, mass confesso que não entendo (ainda) nada disto.
[]'s
Otto
----- Original Message ----- 
From: "Joao de Lima" <jomello_fire em yahoo.com.br>
To: "FireBase" <lista em firebase.com.br>
Sent: Thursday, October 21, 2004 11:11 AM
Subject: Re: [firebase-br] Acentuação com JAYBIRD


> Nossa Otto,
> Fiquei impresionado com tanta informação mas dica lá o que tenho que fazer
para que o Jaybird aceite acentuação amigo???
>
> Abraços
>
>      João
>
> Otto <ottofuch em osite.com.br> wrote:
> Segundo o livro da Helen:
> Os drivers JayBird JDBC para Firebird são abstrações cumpridoras
(compliant)
> plenas do JDBC 2.0 da API Firebird que podem ser usados em virtualmente
> qualquer IDE que suporte drivers JDBC... Os drivers rodam em Java 2RE
1.3.1
> e Java 3 RE 1.4.x e podem ser usados com todas camadas de interface
> populares que suporte JDBC 2.0, as Standard Expressions do JDBC 2.0 e JCA
> 1.0. ... a versão mais recente para Firebird 1.5 estava prevista para
> primavera de 2004. O suporte para o commit de duas fases do Firebird está
de
> acordo (accords) com o contrato padrão para participar em transações
> distribuidas em Java, suportando o framework JCA e implementações
> XADataSource. JayBird está de acordo (accords) com o modelo "uma transação
> por conexão) do JDBC. Não traz á superfície (? surfaces) múltiplas
> transações por conexão, apesar delas serem utilizadas de forma invisível
> dentro do framework JCA. JDBC não suporta os eventos o arrays do Firebird.
> Suporte:
> Os desenvolvedores ede forum de suporte a usuários (user support forum) em
> http://groups.yahoo.com/group/firebird-java. Uma FAQ grande, ativamente
> mantida é distribuida com a instalação do JayBird e é disponível em vários
> websites da comunidade, inclusive
> http://www.ibphoenix.com/main.nfs?a=ibphoenix&;=;FAQS; NAME='JayBird'.
>
> É importante lembrar que o java usa nativamente o Unicode e não o ASCII em
> suas várias formas, inclusive latin-1 que já é padrão ISO.
> O assunto é bem complexo.
> 100+
> Otto
>
> ----- Original Message ----- 
> From: "Joao de Lima"
> To: "Firebase"
>
> Sent: Friday, October 15, 2004 4:29 PM
> Subject: [firebase-br] Acentuação com JAYBIRD
>
>
> > Olá amigos,
> > Alguem já conseguio gravar acentuação usando o JAYBIRD??
> > Aqui não consigo nem a pau, direto no banco consigo normal, mas já notei
> que quando POST uma pagina e pego os valores ele aparece assim:Cotação
> sendo que deveria aparecer Cotação.
> > Estou setando o lc_cType=WIN1252 já tentei com outros charset mas dá o
> mesmo problema.
> > Será que alguem pode me dar uma luz???? :-)
> >
> > Desde já agradeço
> >
> > Abraços
> >
> > João
> >
> > __________________________________________________
> > Do You Yahoo!?
> > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
> > http://mail.yahoo.com
> > ______________________________________________
> > FireBase-BR (www.firebase.com.br)
> > Para editar sua configuração na lista, use o endereço
> http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br
>
>
> ______________________________________________
> FireBase-BR (www.firebase.com.br)
> Para editar sua configuração na lista, use o endereço
http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br
>
>
> ---------------------------------
> Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora!
> ______________________________________________
> FireBase-BR (www.firebase.com.br) - Hospedado em www.bavs.com.br
> Para editar sua configuração na lista, use o endereço
http://mail.firebase.com.br/mailman/listinfo/lista_firebase.com.br